[vixen]

Opprinnelig lagt inn av Pelen, her.

Første gangen jeg hørte ordet søskenbarn (min mann bruker ikke det ordet) var når en kollega sa «Jeg og mitt søskenbarn bestilte tur til Kreta i går.» Jeg syntes det var litt pussig at hun skulle reise med sin søsters barn (hun hadde bare en søster). For meg var det helt ulogisk, jeg tenkte ikke tanken en gang, at det var hennes og kusinens foreldrers barn hun snakket om. Det gikk først opp for meg flere år etterpå.

Svenskene bruker det vel nettopp slik. Jeg derimot synes fetter og kusine er tøyseord på lik linje med nevø og niese. Så må tenke meg grundig om hva som er hva og hva som et hvilket kjønn. Fetter Anton er en huskeregel. Må også tenke meg om når det gjelder farmor og morfar. Bruker kun bestefar/bestemor.