Sv: Hvorfor heter det fastelavn
Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.
Siden Abend betyr "kveld" på tysk, antar jeg "vastel-avent" betyr "fastekveld".
Det virker logisk - men da skulle en egentlig også tro at "-aven" med to stavelser ble det naturlige andreleddet på norsk.  98 % uttaler det jo slik, da (og veldig mange staver det feil).
__________________
Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me
You’re the measure of my dreams"
|