Sv: Nynorsk og bokmål: Hva er ditt hovedmål i dag?
Bokmål. Jeg kan ikke si alt jeg vil, på den måten jeg vil, når jeg skriver nynorsk.
Svigermor, som skriver nynorsk, sa en gang at når hun prøvde å skrive bokmål, så var det som om meningene fremsto bittelitt annerledes enn hun tenkte, men hun klarte ikke sette fingeren på hva som var feil selv. Det beskriver det ganske godt, syns jeg.
__________________
Minst en gang om dagen bør vi høre en liten sang, lese et godt dikt, se et vakkert bilde,og - om mulig - si et par fornuftige ord. (Goethe)
|