[Agent Scully]

Jeg er oppriktig sjokkert på dine vegne. En butikk og dens personale må jo vite at kasser som stenger er kilde til irritasjon og snikstenging må ikke forekomme under noen omstendighet. Vanlig butikk-opptreden er jo at rullebåndet fanger - har du først lagt en vare på båndet så må damen behandle deg. Dumme merra!