Sv: Good old words and turns that have gone in the forgetbook
Opprinnelig lagt inn av Gaia, her.
Morsom liste (men for å flisespikke litt - et par av de uttrykkene finnes på engelsk, altså, bare man oversetter riktig.)
Det var det jeg skulle spørre om. Finnes i det hele tatt noen av disse norske uttrykkene/ ordtakene på engelsk? I tilfelle, om man oversatte på en annen måte, hvor mange er gangbare på engelsk? |