Sv: Vet du hva ordet "frau" er, om du ikke er trøndertilknyttet?
Opprinnelig lagt inn av -ea-, her.
Fraukjellar. Møkkerkjeller. Fraukjøring. Møkkerkjøring.
Gjødsel er ikke et ord vi bruker, annet enn i kunstgjødsel. Ville sagt at møkker har rent ut av fraukjelleren.
Denne onde fjøsen et par av dere refererer til, skal vel skrives oinnfjøs eller noe? Siden den er under/ uinner/ oinner fjøsen.
Nei, ikke «oinnfjos», men «onnfjos». Vi sier også «onde» om under. Hadde vi hatt for vane å uttale alle lyder i et ord, hadde vi sikkert sakt «ondefjos», men gudbrandsdøler (spesielt vi langt nord i dalen) er gode på å droppe både nødvendige og unødvendige lyder i ord.
«Oinn» er nok mer brukt nordafor Dovrefjell, tror jeg |