Sv: Kjenner du uttrykket "dette gikk pølseveien"?
Opprinnelig lagt inn av Bluen, her.
Har fått en interessant teori i Språkspalta på Facebook nå, om at uttrykket kan skrive seg fra slakterbransjen. Trevlete og dårlig kjøtt endte kanskje ofte opp i pølser - gikk det dermed "pølseveien"? Og kanskje "filleveien" er et tilsvarende uttrykk fra skredderfaget?  Stoffer av dårlig kvalitet endte opp som filleryer.
Aha! Men ingen relevante treff på pølseveien. Foreløpig. |