Sv: Hva ser du på Netflix nå?
Opprinnelig lagt inn av Polyanna, her.
Tittel på denne nå, men ble så distrahert av språket - snakker de både jiddisk og hebraisk?Den gamle damen snakket i hvert fall jiddisk, sant?
Er det vanlig? At det skiftet?
Har lagt merke til det. Jeg synes det er litt fint, jeg, det med ulike språk, har tolket og tenkt at det er typisk at den eldste snakker jiddisk, at det er et tegn på at hun er mer tradisjonell? Religiøs? Men her er jeg på veldig tynn is altså, bare gjetter og får det til å funke og gi mening på et vis. For meg selv da.  |