Clue mener at Hunk må oversettes med kjekkas. Tidenes understatement! Eller overstatement kanskje heller..