Sv: Å kalle kjæresten sin for "gubben" og "kjerringa"
Her er "gubben min" helt stuereint, og hos oss mer et slags kosenavn. Kjerring bruker ikke mannen min, han sier kona mi. Jeg hadde ikke reagert negativt om det hadde vært brukt på en ok måte og ikke som skjellsord.
Å kalle sin partner mamma/pappa er mye verre i mitt hode i allefall, grøss.
__________________
En, to, tre, fire
What you give is what you get in return.
|