Sv: Språk på julebrev ?
Velkjent problem. Vi trenger julekort paa norsk, nederlandsk, tysk og et par paa engelsk. For meg blir det upersonlig at man skriver paa engelsk til alle, saa jeg ender opp med aa skrive en liten hilsen for haand til hver enkelt, ogsaa har jeg trykket God Jul/Prettige Kerstdagen/Frohe Weihnachten og Merry Christmas paa kortene. Uansett hadde nok ikke julebrev vaert noe for meg, for like lite som jeg synes at noen skal faa paa "feil" spraak, synes jeg at jeg vil dele samme storyen med alle. |