Sv: Hva betyr Sono molto passionato?
Opprinnelig lagt inn av Miromurr, her.
"Jeg brøt hennes falske tenner"?
Ifølge parløren min betyr det "Jeg har brukket gebisset". Hva vet vel jeg, jeg kan ikke italiensk. (Og mistenker dessuten at dersom jeg hadde hatt gebiss og brukket det, ville jeg neppe greid å artikulere den setningen særlig tydelig!)
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002)
Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.
|