Tråd: Oversette titler til engelsk
Vis enkelt innlegg
Gammel 03-11-10, 23:05   #1
Salt
Salt in the rainbow
 
Salt sin avatar
 
Medlem siden: Aug 2007
Hvor: Oslo
Innlegg: 10.064
Blogginnlegg: 112
Salt har mye å være stolt avSalt har mye å være stolt avSalt har mye å være stolt avSalt har mye å være stolt avSalt har mye å være stolt avSalt har mye å være stolt avSalt har mye å være stolt avSalt har mye å være stolt avSalt har mye å være stolt avSalt har mye å være stolt avSalt har mye å være stolt av
Standard

Oversette titler til engelsk

Jeg har låst meg helt fast i de engelske titlene, og klarer ikke komme opp med gode, norske alternativer. Titlene er for fargetrender for 2011, og er

  • "Coming on strong" (sterke, klare farger)
  • "Global views" (blånyanser)
  • "Neutral-ish" (naturlige og nøytrale farger)

Noen som har forslag til hva jeg kan bruke?
Salt er ikke aktiv   Svar med sitat