Sv: Hva er greia med ´-en?
Opprinnelig lagt inn av Skremmern, her.
Ja, klart det er feil å bruke den, poenget mitt er hvorfor man bruker ´ i stedet for '.
Kanskje fordi apostrofen skal (skulle?) se ut som et opphøyd komma, og da er det det aksenttegnet som "ligner mest". Selv om det er feil typografisk. Tidligere så vel apostrofen (og kommaet) som regel sånn ut - i trykt tekst, i hvert fall:
Men komma på et PC-tastatur ser sånn ut: ,
Men for guds skyld, ikke Britt's eller Torfinn's på norsk. Tror til og med "Tom's Budbil" har skiftet til "Toms Budbil".
__________________
You don't have to be black to sing the blues
From what I gather all you got to be is blue
(Joan Baez)
|