Sv: If I were/ If I was
Opprinnelig lagt inn av Pamina, her.
Da må i såfall "If I were" følges av et "to", om den vendingen skal følge grammatiske regler.
Alt for og ofte feilbrukes dette.
Engelsklæreren min brukte "If I were you" som eksempel.
Han var britisk og hadde skrevet læreboka vår, så jeg valgte å tro at han hadde rett. 
__________________
"Dewey var en fin fyr." (sitat: David Massey, HiO)
Enhjørning og gutta: 02.09.69, 11.01.05 og 27.08.09
|